Inscripción en el Workshop

Estimados compañeros:

Para los gastos de autobús, fabricación de libretas y el catering para el almuerzo del workshop, es necesario ingresar 30 euros por cada participante del mismo.
Para ello, se ha abierto una cuenta en La Caixa:

2100-2537-17-0110262083

El ingreso se realiza por cajero automático, sólo billetes, y es IMPRESCINDIBLE poner vuestro NOMBRE, APELLIDO Y DNI en el concepto del ingreso, para poder indentificaros. AQUEL QUE NO LO HAGA, NO PODRÁ SER IDENTIFICADO, Y NO SUBIRÁ AL AUTOBÚS PARA PALMA DEL RÍO.

Además, es muy importante ingresarlo antes del viernes por la mañana. Os pido disculpas por las molestias.
Para cualquier cosa, dejamos a vuestra disposición nuestros teléfonos:

Mamen 617681922
Rodrigo 676391004

__________


Dear community:

We've opened a current account in La Caixa bank for the transport, food and merchandising costs, so it's necessary to deposit 30 euros per person in the following account:

2100-2537-17-0110262083

The income has to be done by any La Caixa cash dispensers (24h-7d) -only bills-, and it's absolutely essential to write FIRST NAME, LAST NAME and ID on the "Concepto" section for your identification. THOSE WHO DON'T FILL IT WILL NOT BE IDENTIFIED AND SO WILL NOT COME INTO THE BUS TO PALMA DEL RIO.

It's also important do the income before Friday midday. We apologyze for any incovenience caused.
For any other information, these are our phone numbers:

Mamen 617681922
Rodrigo 676391004

__________


Chère communauté:

Nous avons ouvert un compte courant en banque La Caixa. Il faut déposer 30 euros, par les frais de déplacement, de nourriture et de merchanising, dans le compte suivant:

2100-2537-17-0110262083

Le dépôt doit être fait par les distributeurs de La Caixa, (24h-7d)(pas de pièces), c’est essentiel d'écrire le nom, le prénom et le document personale d´identité sur le "Concepto" par vous identifier. CEUX QUI NE LE REMPLI PAS ne pourra pas être identifié et ne pourra pas venir dans le bus à destination Palma DEL RIO.

Il est aussi important le dépôt avant midi vendredi. Excusez-nous par la gêne causée.
Par quelqu' autre information, ces sont nos GSM:

Mamen 617681922
Rodrigo 676391004